新研究表明，为残疾人，从儿童到66岁以上的成年人，建造更多的残疾人轮椅用户住宅可以在十年内为公共财政节省数百万英镑。
CASE的住房与社区研究小组，由Habinteg住房协会委托，对三种家庭类型的人进行了采访，并分析了公开可获取的数据，以发现建造新的残疾人轮椅用户住宅对社会和经济的价值。
研究发现，为一个典型的工作年龄段的残疾成年人建造一个轮椅用户住宅的额外成本约为22,000英镑，个人和公共财政的潜在十年财务和社会收益约为94,000英镑。
对于一个拥有轮椅使用儿童的家庭来说，十年的经济和社会收益约为66,000英镑，建造一个新的轮椅用户住宅额外成本约为26,000英镑。
对于一个典型的较老年轮椅用户家庭来说，十年的财务和社会收益约为101,000英镑，建造一个新的轮椅用户住宅额外成本约为18,000英镑。
每种家庭类型对公共财政的积极影响都使得国家和地方机构受益。对于地方政府而言，每年的节省额度约为：一个有残疾儿童的家庭为1,700英镑；有工作年龄成年人的家庭为4,800英镑；较老年家庭为9,200英镑。对于NHS，每年每户的节省金额也达到数百英镑。
新的轮椅可及住宅（在建筑法规中被称为M4）是在当地规划设定了目标的情况下建造的。目前，英格兰的324个当地规划中，有162个没有为这类住宅设定目标。
根据研究，建造新的满足轮椅用户需求的住宅将给个人生活带来提升，也有可能为公共财政带来节省。Habinteg的首席执行官尼克·阿佩特罗伊表示，现有的轮椅用户住宅短缺对人们的日常生活产生了深远影响。他呼吁政府和相关机构为每个地方政府制定明确的新建轮椅用户住宅计划。
研究确定了新的轮椅用户住宅可以为个人、社会、政府和NHS带来的八个关键社会效益领域。前四个是：
1. 减少家庭护理服务的成本
2. 更多的可支配收入
3. 减少福利支付和增加纳税和国民保险贡献
4. 提高信心和独立性
以上是文章的大意翻译，如有遗漏或错误请指正。
