曼彻斯特语言文档技术走向俄罗斯
圣彼得堡的学生和市民现在可以使用曼彻斯特大学的移动应用程序LinguaSnapp的俄语版本来记录语言景观。
该应用程序允许用户收集和上传不同语言的标识图片到一个可供公众访问的数字存档中。
该应用程序是由多语言曼彻斯特研究单位和大学研究IT在2016年开发的，自那以后一直被研究人员用来绘制曼彻斯特不同语言的使用情况，并为商业和公共部门的规划和供应提供信息。
学校使用LinguaSnapp存档来提高学生对当地社区、城市语言和文化多样性的意识。该应用程序的定制版本也已发布在耶路撒冷和墨尔本。
圣彼得堡版已由高等经济学院制作，并将在一场关于多语城市语言景观研究的国际会议上推出。“除了庆祝多元文化的共同价值观外，这一重要的英俄合作还在我们的外交关系达到危机点时重建了两国人民之间的信任，”曼彻斯特多语言成员、俄罗斯专家斯蒂芬·赫钦斯教授表示。“它提醒我们，信息技术不仅是一种善意力量，也是一种战争工具。”“LinguaSnapp是我们与文科研究人员合作的机会的激动人心的例子，同时也是我们与学生和更广泛公众国内乃至国际间吸引的新工具，”大学研究IT组的安德鲁·杰里森表示，他设计了这款应用。
LinguaSnapp圣彼得堡版：https://linguasnapp.hse.spb.ru/
LinguaSnapp曼彻斯特版：http://www.linguasnapp.manchester.ac.uk/
