血液学家 Kenneth Douglas 博士荣获了英国首屈一指的血液癌症慈善机构——白血病研究基金会（LRF）的一项重要研究奖。LRF 临床研究奖学金将使他能够进一步推动他的医学研究，并开展关于血液形成细胞干细胞的开创性研究。35岁的他将与格拉斯哥大学比特森癌症研究所的 Gerry Graham 博士合作。"我很高兴 LRF 给了我这个机会，加入格拉斯哥大学一流的白血病科学家之一 Graham 博士的团队，“他说。LRF 今天宣布，将拨款 14 万英镑用于 Douglas 博士的研究项目。他正在研究如何通过骨髓移植给白血病患者提供的干细胞数量。"骨髓中的干细胞是成功移植的关键，因为它们在骨髓功能异常时恢复体内正常的血液细胞生产，“Douglas 博士解释说。骨髓移植的一个常见问题是获取足够的干细胞使移植有效。Douglas 博士正在寻找促进干细胞生产的方法以解决这一问题。LRF 的科学总监 David Grant 博士评论说：“每年都有数千名患有白血病和其他形式血液癌症的患者需要进行骨髓移植。对许多人来说，移植是他们唯一的生存希望。”“尽管有所改进，但遗憾的是许多人在移植后仍会因感染或者患者体内排斥供体细胞而死亡。我们相信像这样的研究能够使我们朝着一个目标迈进，即提高骨髓移植的成功率。”每年约有 21,500 人在英国被诊断患有白血病或相关的血癌。LRF 是唯一一个专注于改善治疗，找到治愈方法，并学习如何预防白血病、霍奇金病、其他淋巴瘤，骨髓瘤和相关血液疾病的国家慈善机构。欲知更多信息，请查询你附近的 LRF 志愿筹款分部（请参阅黄页）。“
Is this translation helpful for you?
