捷克语-谢菲尔德如何帮助学生学会欧洲其中一种最具战略重要性的语言

发布日期:2025-10-04 10:24:52 阅读:2893

捷克共和国今年七月正式接任欧盟轮值主席国,谢菲尔德大学正在庆祝与这个国家的友好关系,成为英国最大的捷克语学位提供者。捷克是捷克共和国的官方语言,但在国外,流利掌握捷克语的人才非常稀缺。谢菲尔德大学是英国仅有的四所教授捷克语言课程的大学之一,拥有英国所有大学中最多学生学习捷克语的数量 - 谢菲尔德已经教授捷克语近50年。每年大约有十几名学生在英国毕业获得捷克语学位,能够流利运用捷克语和母语水平英语的人才在英国和欧洲各地的雇主中具有独特的技能。谢菲尔德大学为学生提供捷克语教育,使他们成为高度工业化和竞争激烈的经济体如捷克共和国的语言和文化专家,有助于提高他们的就业能力和振兴经济。捷克共和国的接任欧盟轮值主席国,谢菲尔德大学以其成为英国最大的提供捷克语学位的机构而庆祝与这个国家的友谊。欧盟轮值主席国由不同欧盟成员国每六个月轮值一次,对于定义欧盟的总体政治方向和优先事项起着关键作用。在其轮值期间,捷克共和国将着眼于重点领域,包括乌克兰战争、能源安全、加强欧洲的防御能力和经济等。捷克是捷克共和国的官方语言,被1000多万人使用,但在该国之外,缺乏能够流利运用这种语言的人才。由于许多国际大公司在以捷克为邻国的中欧地区设有业务,如现代、沃达丰和欧洲能源巨头Alpiq,对能够流利运用捷克语的人才的需求正在增加。那些能够结合捷克语和母语英语以及其他欧洲语言的人才在商界和政府中备受青睐,因为欧盟的创始原则之一是多语言化,能够以各国公民的母语进行交流。在英国,每年约有十几名学生获得捷克语学位,这意味着能够流利运用捷克语的人在英国和整个欧洲为雇主提供了真正独特的技能。谢菲尔德大学已经教授捷克语近50年,是英国仅有的四所教授捷克语的大学之一。谢菲尔德大学有英国所有大学中学习捷克语学生数量最多。大多数在谢菲尔德学习捷克语的学生还会学习欧洲一些使用较广泛的语言,如荷兰语、法语、德语、意大利语、俄语和西班牙语。除了语言学习,学生还学习每个国家的历史和文化,使他们对每个国家有了深入的理解 - 这对于在英国脱欧后建立和维护国际关系至关重要。作为北约成员国,捷克共和国在中欧地区处于关键战略位置;它是一些主要国际公司的总部所在地,如斯柯达汽车在100多个国家销售,以及中欧和东欧地区最大的公用事业公司捷克电力公司。教授学生流利运用捷克语为谢菲尔德毕业生提供了在英国和整个欧洲为雇主提供独特技能的机会。谢菲尔德大学的语言与文化学院也在斯拉夫语研究方面具有深厚的背景,研究中东欧国家的语言和文化。从中得到的见解和专业知识可能对英国和欧盟在应对乌克兰战争及其在周边地区产生的影响时大有裨益。负责捷克研究的谢菲尔德大学教授尼尔·伯梅尔表示:“捷克是一种极具吸引力的语言,它是中欧的语言之一。虽然在全球范围内讲这种语言的人相对较少,但随着捷克共和国在北约和欧盟中的角色越发重要,它变得尤为重要。英国被广泛认为存在语言赤字:我们总是认为每个人都会讲我们的语言,却不学习其他语言。结果,英国公司更加犹豫进入外国市场,因为他们无法理解或缺少能帮助他们学习的员工。这影响了我们的出口和进口商品的能力,尤其是在脱欧后,也使得英国更难对国际发展做出灵活反应。我们的毕业生不仅是德语、西班牙语和法语等‘大’语言的专家,还是其他欧洲高度工业化和竞争激烈的经济体如捷克共和国的语言和文化专家;他们是帮助振兴我们的经济和在世界上的地位的关键因素。”使尼尔·伯梅尔教授补充道:“乌克兰战争也加大了对斯拉夫语言和文化研究的重要性,因为其影响正波及更广泛的东欧和中欧地区。在欧洲的回应中,理解每个国家的语言和文化将至关重要。例如,我们的毕业生本能地理解为什么俄罗斯入侵的反应在中欧和东欧地区如此强烈和尖锐:他们生活在曾是苏联附庸国和曾经遭受华约部队入侵的国家。他们还具备帮助来自这些国家的当前难民的语言技能。他们是帮助英国在当前危机中引导的真正资源。” 捷克共和国正在本月(2022年7月)接任欧盟轮值主席国,并且谢菲尔德大学正庆祝与该国的友谊,因为谢菲尔德大学是英国开设捷克语专业的最大提供者。

捷克语-谢菲尔德如何帮助学生学会欧洲其中一种最具战略重要性的语言

谢菲尔德大学庆祝其与捷克共和国的友谊,并为捷克接任欧盟轮值主席国感到高兴。捷克语是捷克共和国的官方语言,但在该国以外,能够流利说捷克语的人很少。谢菲尔德大学是英国仅有的四所开设捷克语课程的大学之一,也是英国开设捷克语学生人数最多的大学。谢菲尔德大学已经教授捷克语将近50年了。

每年约有十几名学生在英国获得捷克语学位,这些学生具备可以说母语水平英语和流利捷克语的能力,为他们提供了一项在英国和整个欧洲都独一无二的技能,可以为雇主提供帮助。赋予谢菲尔德大学毕业生了解高度工业化和竞争激烈经济体捷克共和国的语言和文化专长,对提高他们的就业竞争力和振兴经济至关重要。

谢菲尔德大学的语文和文化学院拥有强大的斯拉夫研究背景,洞察力和专业知识源自此背景,对英国和欧盟应对乌克兰战争及其对周边地区影响可能会至关重要。

泽西大学教授尼尔·百美尔称:“捷克语是一种极具魅力的语言,是中欧地区的官方语言。作为一种在全球范围内使用人数相对较少的语言,它变得非常重要,尤其是捷克共和国在北约和欧盟中的地位更为重要。英国已广为认可存在语言赤字的问题:我们认为每个人都会说我们的语言,而我们却不学习他人的语言。结果,英国企业更加犹豫进入外国市场,因为他们不了解这些市场,也没有员工能帮他们学习。

尽管我们的毕业生擅长“大”语言,比如德语、西班牙语和法语,但他们也能掌握其他高度工业化和竞争激烈欧洲国家的语言和文化,比如捷克共和国;他们对于帮助振兴我们的经济和在世界上的地位至关重要。”

除了提供捷克语学位外,谢菲尔德还通过其现代语言教学中心的“Languages For All”计划向非语言课程学生、大学员工和社会公众教授捷克语。人们可以从初学者到高级水平的程度学习捷克语,相当于欧洲语言共同参考框架的C1级别。

通过谢菲尔德的捷克和斯洛伐克协会,捷克研究学者还在城市内建立关系,该协会对对捷克和斯洛伐克语言和文化感兴趣的任何人开放,定期组织电影放映、讲座和全年活动。