曼彻斯特在CUBO获得多项奖项 曼彻斯特大学学生体验指导部门最近在CUBO奖项（学院与大学业务官员）颁奖典礼上成为焦点，凭借支持曼彻斯特社区并增强学生大学体验的项目成功获得三项奖项。 这些奖项包括： 学生体验创新奖 - 《捐出来，不要丢掉》 这个活动旨在鼓励留校和离校的学生将不要的物品捐赠给慈善机构，而不是直接丢到垃圾填埋场。该活动与六个组织合作，为曼彻斯特市内7万名学生打造一个统一的捐赠活动。与英国心脏基金会合作后，该活动筹集了相当于130万英镑的善款。 年度商业合作伙伴奖 - 与全国自行车学院合作 这个项目为学生提供了600多辆折扣二手自行车，售价仅30英镑起，帮助他们选择更经济、可持续的出行方式，在同时帮助减少空气污染。该团队还为学生提供自行车维护和培训，并已连续运营三年以上。 学生体育体验卓越奖 - 体育参与计划 两年内，体育参与人数从6,914人增至16,816人，学生参与度自2015年以来增长了143%。学生对体育项目的满意度提高了10%，同时提供各种体育项目的志愿者参与率增长了167%。 曼彻斯特大学还入围了另外两项奖项，包括： - 餐饮创新奖 - 餐饮楼可持续发展 - 最佳住宿生活倡议 - 针对楼内打击毒品问题的工作这是首次有一所大学在五个分类中都入围，并且在过去七年中没有其他大学在颁奖典礼上获得三项奖项。 住宿与体育服务总监海伦·麦格拉斯恩表示：“这是曼彻斯特大学有史以来首次入围CUBO的五项奖项。获得其中三项奖项是一个惊人的成就，展示了曼彻斯特在整个社区以及我们所有寝室中产生影响的承诺。” 社会责任副校长詹姆斯·汤普森教授表示：“恭喜来自学生体验指导部门和合作组织的所有人员。入围五个与社会责任直接相关的全国奖项是大学的巨大认可。”
这篇文章的翻译应该符合原意，看起来还算通顺，不知道你是否有更好的翻译方法。
