今日，伦敦政治经济学院（LSE）在校园揭示了由特纳奖得主艺术家马克·沃林格创作的新雕塑。
这座名为《天翻地覆》的雕塑位于LSE的苏瑞霍克学生中心外，是直径四米的巨大政治地球仪，各国家和边界都被勾勒出来，但独具简单而革命性的独特之处在于被倒置。大部分陆地现在在‘底部’半球，国家和城市被重新标记以适应这个新的方向。
在这个大小的世界地球仪上，相对于我们习惯看到的平面、矩形的墨卡托投影，非洲与其他大洲的比例和广阔的海洋规模变得清晰明了。
艺术家马克·沃林格说：“联合国是命名与边界的权威。这是从不同视角看到的我们所了解的世界。熟悉、陌生，并且容易变化。”
认识到LSE作为专业大学的专业知识、国际社区和全球影响力，沃林格创作了这个作品，以反映自学校成立以来一直贯穿的进步探索精神。
《天翻地覆》是英格兰革命中著名的民谣。它被用作克里斯托弗·希尔对那个时期激进地下运动的经典描述的标题，和莱昂·罗斯尔森的歌曲，以向杰拉德·温斯坦利和挖掘社区的理念致敬：“当地球再次成为共同的金库时，它必然……那时所有土地的敌意将会停止，没有人会胆敢寻求支配他人，也没有人会胆敢杀害他人，也不会有人追求比他人更多的地球。”
此项目由当代艺术协会顾问策展，该协会与LSE合作已有十三年，在中心伦敦的校园公共空间为其投放艺术作品。
在欢迎这座新雕塑时，LSE院长Minouche Shafik表示：“马克·沃林格的这项大胆新作品反映了LSE致力于通过研究和教学解决全球最大挑战的承诺。这通常意味着从不同和不熟悉的角度看世界。”
当代艺术协会顾问主管法比安·尼古拉斯表示：“LSE是一所具有真正全球影响力的大学，马克对我们这个时代的社会和政治背景的敏锐理解产生了一项卓越的作品，评论我们今天世界的状态。我们为能连续十年以上为LSE委托伟大的艺术品而感到自豪，《天翻地覆》是对这一重要公共艺术作品集的重要贡献。”
